O simplă postare pe pagina de Facebook Dicție.ro a transformat un cuvânt aproape uitat într-un adevărat fenomen viral. Este vorba despre „supat”, un termen care a stârnit valuri de controverse, glume și dezbateri aprinse în mediul online.
Dacă mulți au crezut că este o invenție, o greșeală sau o glumă, realitatea este cu totul alta.
Ce înseamnă, de fapt, „supat”?
În limbajul popular, „supat” s-a născut ca o prescurtare a expresiei „sub pat” și descrie exact acel spațiu de depozitare sau de trecere aflat între podea și mobilier sau pat.
Conform DOOM 3, cuvântul este clasificat drept un substantiv neutru, cu forma de plural „supaturi”.
Deși pentru mulți utilizatori a fost o surpriză totală, lingviștii spun că termenul nu este o noutate. El a fost consemnat în limba română încă din 1939, în dicționarul lui August Scriban, și a apărut ulterior și în lucrările Academiei din anii ’50, dar și în edițiile anterioare ale DOOM.
Val de glume pe internet
După cum era de așteptat, utilizatorii rețelelor sociale nu au ratat ocazia să transforme descoperirea într-un moment de umor: „Există și sumasă, supreș și sufarfurie?”, a scris ironic un internaut.
Alții au continuat gluma: „A mea s-a ascuns suscaun. Alt substantiv!” sau „Mereu am crezut că supatul e atunci când supezi tot din farfurie.”
Pe de altă parte, nu toată lumea a primit vestea cu entuziasm. Unii utilizatori și-au exprimat nemulțumirea față de includerea unor astfel de termeni în dicționarele oficiale, comparând situația cu alte dezbateri gramaticale care le-au displăcut.
De la vorbirea populară la dicționar
Cazul cuvântului „supat” arată încă o dată cum limba vie, vorbită zi de zi de oameni, își croiește treptat drum spre normele oficiale.
Chiar dacă mulți dintre noi nu îl vom folosi în conversațiile formale, „supat” rămâne dovada vie a creativității limbajului popular românesc.
This site uses Titan Security to reduce spam. Learn how your comment data is processed .